Portugiesisch-Englisch Übersetzung für laico

lay
us
They are Christian, Muslim, Jewish or lay activists. São eles cristãos, muçulmanos, judeus ou laicos. We must not ignore the concerns of the national catholic lay movements and organisations in the candidate countries. Não podemos ignorar as preocupações dos movimentos católicos laicos nacionais dos países candidatos, bem como das suas organizações. With regard to the debate on the borders of Europe, you have spoken of the spirit and soul - I believe in lay terms - for all Europeans. No que diz respeito ao debate sobre as fronteiras da Europa, o senhor Presidente falou-nos do espírito e da alma - julgo que em termos laicos - para todos os europeus.
layman
us
The layman that I am was a friend of Israel when it was establishing its kibbutzim, to the sound of joyous secularism. Laico que hoje sou, já o era quando Israel ainda se construía nos Kibbutzim , ao som de uma laicidade alegre. Carmen is not a professional anthropologist, but strictly a laymanLet me explain it to you in laymans terms

laypersonThe book was written for professionals, but an intelligent layperson could understand most of it.
secular
us
Albania is, after all, a secular country in practice. A Albânia é, ao fim e ao cabo, um país laico na prática. He founded a liberal, secular party. Fundou um partido liberal e laico. Will it be a democratic state, a secular state? Será um Estado democrático, um Estado laico?